手机版
退く
【しりぞく】
【shirizoku】
③
【自五】
（1）倒退，后退。（後へ下がる。） 
1歩あとへ退く。／向后退一步。
退いて考えてみる。／退一步想。
1歩も退かぬ決意でのぞむ。／以寸步不让的决心去做。
御前を退く。／从皇帝面前退下。
第一線を退く／退居第二线；退出第一线。
王位を退く／退位。
退く
【どく】
【doku】
◎
【自五】
退出，离开。（しりぞく。） ちょっとどいてくれ。／躲开点！
退く
【のく】
【noku】
◎
【自五】
（1）向后退，离开。（いる場所から引き下がる。） 戸口から退く。／从门口往后退；躲开门口。
わき道に退く。／让到岔路上。
のけっ、じゃまするな。／走开，别在这里碍事！
そこをのいてください。／请躲开那里。
- 其他词汇：
退く
【ひく】
【hiku】
◎
【自五】
（1）退，后退。（しりぞく。） あとへ退く。／向后退。
潮が退く。／退潮；落潮。
熱が退く。／退烧。
川の水がひいた。／河水退了。
はれがひいた。／消肿了。
もう1歩もあとへひかぬ。／一步也不再退。
顔から血の気が退く。／脸变得刷白。
校長の職を退く。／辞去校长职务。
芸者が身を退く。／妓女不再操旧业。
手を退く。／撒手不管；断绝关系。
身を退く。／脱身；隐退。
政界から身を退く。／脱离政界。
この件に関しては手をひいてもらいたい。／关于这件事，希望你不要插手。
【相关惯用语】
退くにひかれず。／进退两难。- 其他词汇：
退く
【どく】
【doku】
◎
【自五】
躲开;让开(同のく)
退く
【のく】
【noku】
◎
【自五】
向后退;退后(同しりぞく);躲避;躲开(同たちさる);退出(同ぬけでる)
引く･退く
【ひく】
【hiku】
◎
【自五】
退;后退;辞去;辞退;(潮)退落;(水等)落下- 其他词汇：