衣

【い】【i】 ①

【名】

衣，衣服。（身にまとうもの。着物。ころも。）

　衣と食と住と。／衣食住。

【きぬ】【kinu】 ①

【名】

（1）衣服；装束。（衣服。着物。ころも。）

　歯に衣着せぬ発言。／坦率的发言。

（2）古代包裹上半身的衣物的统称。（古代、上半身を包むものの総称。平安時代の装束では、上着と肌着との間に着た衣服。袿や衵など。）
（3）指鸟的羽毛、动物皮、芋皮等裹身之物。（皮膚、動物の羽毛や皮、里芋の子の皮などを、衣服にたとえていう語。）

【ころも】【koromo】 ◎

【名】

（1）衣服；袍；外衣。（人が身にまとうものの総称。衣服。きもの。きぬ。）

　衣をつける。／披上衣服；穿衣服。
　緑の衣を着けた山々。／披上绿色外衣的群山。

（2）法衣，袈裟。（僧尼の着る衣服。法衣(ほうえ)。僧衣。法服。）

　衣ばかりで和尚はできぬ。／徒有其表毫无用处。

（3）〈料理〉（裹在食品外部的）袍；面衣；糖衣。（揚げ物や菓子などの、中の種を包んでいる皮。）

　えびに衣をつけて油で揚げる。／把虾裹上面衣〔挂袍〕用油炸。
　砂糖の衣をかけたおかし。／挂糖衣的点心。

【い】【i】 ①

【名】

衣;衣服

【きぬ】【kinu】 ①

【名】

衣服;外皮

【ころも】【koromo】 ◎

【名】

衣服;外衣;法衣;袈裟;糖衣;面衣