徒
【と】
【to】
◎
【名】
徒辈,党徒。(仲間,同類の人たち,やから。) 学問の徒。/有学问的人们,文人。
無頼の徒。/无赖之徒。
徒
【あだ】
【ada】
②
【名·形動】
(1)徒劳,空,白。(実を結ばないさま。かいのないさま。むだ。) せっかくの好意を徒にしてはいけない。/不能辜负这难得的好意。
徒をとる。/好意白费。
徒やおろそか。/不当回事。
(3)飘渺虚幻,短暂的。(はかなくもろいさま。)徒なちぎり。/暂时夫妻。
(4)俳句用语。(俳論用語。蕉風俳諧で、無邪気でユーモラスな詩趣のこと。)徒
【かち】
【kachi】
①
【名】
(1)步行,徒步。(乗り物を使わず歩くこと。とほ。)かち歩き大会の目的は、心身の鍛練、自己への挑戦。/徒步行走的目的是为了锻炼身心,挑战自我。
(2)武士身份之一,不允许骑马的武士。(武士の身分の一。江戸時代、幕府・諸藩とも御目見得以下、騎馬を許されぬ軽輩の武士。おかち。)同:徒歩
徒
【あだ】
【ada】
②
【名】【形動】
徒;白;空(同むだ)徒・徒歩
【かち】
【kachi】
①
【名】
步行徒
【と】
【to】
①
【名】
徒;徒辈