【名】

　 後をふりむく。／向后边看。
　 後へ下がる。／退到后面；向后退。
　 故郷を後にする。／离开家乡。
　 後に続く。／接在后头；跟在后面。
　 行列のいちばん後。／队伍的最后头。

　 後で電話します。／随后打电话。
　 また後で。／回头见。
　 後2、3日で用事がすむ。／再过两三天事情可以办完。
　 1週間後に帰る。／一星期后回去。
　 食事の後で散歩をします。／饭后散步。

　 後を見よ。／见后。
　 後（のこと）にする。／推迟；拖延；放到后头。
　 彼がいちばん後から来た。／他是最后来的。
　 後から後から来る。／一个接一个地来。
　 後はなにをめしあがりますか。／接着您还想吃什么?
　 この後の汽車で行く。／下次坐火车去。

　 後のことはよろしく。／我走以后事情就拜托你了。
　 後はどうなるかわかったものじゃない。／将来的事会怎样谁也弄不清。
　 後は想像にまかせる。／后来的事就任凭你想象了。

　 後はどうなるだろう。／后果会怎样呢？
　 後はわたしがひきうける。／后果（善后）我来承担。
　 例の件は後はどうなりましたか。／那件事结果怎样了？

　 後は明晩のお楽しみ。／其余的明天晚上再谈。
　 後は知らない。／此外我不知道。

　 その家は後が絶えた。／那一家绝后了。

　 お後はどなたですか。／您的后任是哪位？
　 後をもらう。／再娶；续弦。

　 後に残った家族。／死后的遗族。

【惯用】

　 あんなに約束したのだからいまさら後へは引けない。/因为已经那么约定了，事到如今不能说了不算。
　 一歩も後へ引かない。／寸步不让。

　 あの男の酒は後を引く。／他喝起酒来没完没了。

【名】

【名】

　 後の席。/后座。
　 ずっと後のほうに座る。/坐在紧后边。
　 後へ回る。/绕到后面。
　 後を振り返る。/回过头看。

　 後から押す。/从背后推。
　 人の後に隠れる。/藏在人的背后。
　 敵の後を襲う。/袭击敌人的背后。
　 心配するな、後にはおれがついている。/别害怕，背后有我呢。
　 その後に隠れた事実がもっとある。/背后还有许多文章。
　 面と向かっては持ちあげ、後にまわっては悪口をたたく。/当面捧场，背后骂娘。

【惯用】

【名】

　 その後。/以后。
　 いまから20年後。/从现在起二十年后。
　 朝飯後。/早饭后。

【名】

【名】

　 5日後。／五天后。
　 曇り後晴。／阴转晴。
　 10年の後。／十年以后。
　 洋服は注文の日より1週間後にできあがります。／西服订做后一个星期做好。
　 食事の後に散歩する。／饭后散步。
　 式が終わって後に余興がある。／仪式之后有余兴。
　 そのことは後に述べる。／那一点以后再讲。
　 後になって苦情を言う。／事后抱怨。
　 地震の後に大火があった。／地震之后发生了大火。

　 後のために貯える。／为将来储存起来。
　 千年の後世界はどうなるだろう。／一千年以后世界会是什么样呢。
　 後は後,いまはいま。／将来是将来，现在是现在。

　 後の世のために名作を残す。／为后世留下名著。
　 後の事を心配する。／为后事担忧。

【名】