ショー
ショー・ウインドー。/橱窗。陈列窗。
ショー・ルーム。/陈列室。展览〔出〕室。
ファッション・ショー/时装表演。
ナイト・ショー。/夜场演出。
ショー・ガール。/(夜总会等的)歌舞女伶,歌女。
勝
【名】
胜利,胜。(勝つこと。) 3戦3勝。/三战三胜。
やっと1勝した。/好容易赢了一场。
5勝1敗の成績で優勝した。/以五胜一负的成绩得了冠军。
升
【名】
升。(尺貫法の体積の単位。合の一〇倍。斗の一〇分の一。時代によって量が異なる。1891年(明治24)、一升を約1.8039リットルと定めた。) 米を1升買う。/买一升米。
土一升に金(かね)一升。/一升土一升金;地价昂贵。
商
【名】
(1)商,商业。〔品物の売り買い。あきない。〕商を営む。/经商。
(2)商人。〔商人。あきないを業とする人。〕 生糸商。/生丝商人。
私は呉服商です。/我是绸缎商人。
次の割算の商を出せ。/求出下列除式的商。
妾
【名】
(1)妾。(めかけ。そばめ。)妾を蓄える。/纳妾。
(2)女性谦称。(女性の自称の謙称。わらわ。)将
【名】
将,将军。(最上級の階級。) 将に将たる人物。/将中之将的人物。
彼は人の将たるのうつわだ。/他是个将才。
敗軍の将。/败军之将。
将を射んと欲せば先ず馬を射よ。/射将先射马。
小
【名】
(1)小〔小さいこと・もの)。 小を捨てて大につく/舍小就大。
大は小を兼ねる/大兼小用。
小にしては一家のため、大にしては国家のためである/小则为家,大则为国。
大中小3種類のうち、どれにいたしましょうか/大中小三种,你要哪一种?
今月は小だ/这个月是小月。
小の虫を殺して大の虫を助ける/牺牲小者以救大者;丢卒保车。
庄
【名】
庄,日本地名。(石川県河北郡津幡町にある地区。)性
【名】
(1)天性,本性。(先天的な性質。) 性が合わない。/性情不合。
ぜいたくは彼の性にあわない。/奢侈不合他的性格。
あの人はわたしの性にあわない。/那个人不对我的劲儿。
性の悪い人。/性情不好的人。
(3)把人的出生年月日套入“五行”说,根据相生和相克确定吉凶。(陰陽道で木・火・土・金・水の五行を人の生年月日などに配当し、その相正・相克の理によって禍福・吉凶を定める物。)
【相关惯用语】
性に合う。/合乎性情。掌
【名】
手掌。(てのひら。たなごころ。) 掌を反(かえ)す。/易如反掌。
掌を指す。/了如指掌。
生
【名】
生;生命。(いのち。せい。) 生あるうち/有生之日。
生あるものを殺す/杀生。
- 其他词汇:
相
【名】
(1)共同。(たがいにすること。)相伴。/相伴。
(2)大臣。(君主を補佐し政を行う職。)王侯相将。/王侯将相。
- 其他词汇:
省
【名】
(1)省略。(はぶくこと。)省略。/省略。
(2)部,省。(官庁・宮中。) 河南省。/河南省。
省都。/省城,省会。
外務省。/外务省,外交部。
- 其他词汇:
称
【名】
称,名称;声誉。(呼び名。また、評判。) 遥ちゃんの称で愛される。/被爱称为遥酱。
名君の称がある。/有名君之称。
- 其他词汇:
章
【名】
(1)章,章节。文章,乐曲等的一大段落额完结。(文・楽曲などの大きなひとまとまり。段落・節などより大きい。) 第3章。/第三章。
次の章。/下一章。
章を追って読む。/逐章读。
章を改めて述べる。/另在一章叙述。
校章。/校徽。
会員章。/会章。
襟章。/领章。
腕章。/袖章,臂章。
- 其他词汇:
笙
【名】
(乐器)笙。(笙の笛。鳳笙(ほうしょう)。鳳管。そう。)こちらは、笙の演奏活動を行っている。/这里正在举行笙的演奏节目。
- 其他词汇:
簫
【名】
〈乐〉排箫。(中国の管楽器で、縦笛の一種。複数の竹管を束ねた排簫と、単管の洞簫とがある。)簫を1曲吹く。/吹一支箫曲。
- 其他词汇:
背負う
【他動】
(1)背;负。(背中に載せる。) 薪をしょって山からおりる/背柴下山。
重い物をしょってよろよろする/背起沉东西来摇摇晃晃。
借金を背負う/负债;承担(别人的)债务。
罪を背負う/承担罪名。
ずいぶんしょっている/自觉很了不起。
- 其他词汇:
荘
庄园【日本地名】
- 其他词汇:
荘
【日本地名】
庄园- 其他词汇:
衝
【名】
(1)重点,要冲。(大通り。かなめ。要所。) 衝に当たる。/首当其冲。
攻撃の衝に当たる。/处于攻击的重点。
責任の衝に当たる。/肩负重任。
交通の衝に当たる。/交通要道。
- 其他词汇:
証
【名】
(1)证明;证据。(証拠。しるし)後日の証として/作为日后的证据。
(2)证明书。(証明する文書) 学生証/学生证。
検疫済証/检疫验讫证。
- 其他词汇:
賞
【名】
赏。奖。奖赏;奖品;奖金。(ほめて与える金品。褒美。) 特賞。/特奖。
金賞。/金奖。
残念賞。/安慰奖。
努力賞。/勤奋奖。
特別賞。/特别奖。
1等賞。/一等奖; 头奖。
賞に入る。/得奖。
賞をとりそこなう。/没能得奖。
賞を出す。/授予奖金; 悬赏。
ノーベル賞。/诺贝尔N奖金。
アカデミー賞。/美国电影研究所奖;奥斯卡金像奖。
- 其他词汇:
鉦
【名】
〈乐〉钲。(小形の、叩いて鳴らす楽器。たたきがね・磬・鉦鼓など。)- 其他词汇:
頌
(2)〔ほめたたえることば〕歌颂.
- 其他词汇:
ショウ
【名】
(1)陈列,展览。展览会。(展示会。展覧会。) ショー?ウインドー。/橱窗。陈列窗。
ショー?ルーム。/陈列室。展览〔出〕室。
ファッション?ショー/时装表演。
ナイト?ショー。/夜场演出。
ショー?ガール。/(夜总会等的)歌舞女伶,歌女。
- 其他词汇:
- 更多词汇: シンガーソングライター ジパング クオリティ ショウ
荘
【日本地名】
- 其他词汇:
証
【名】
证据;证明书衝
【名】
要冲;要道;冲賞
【名】
奖赏;奖品称
【名】
名称;声誉症
【造語】
病症勝
【造語】
胜利;优秀;优美的景色背負う
【他五】
背;负;承担;担负;自满;自负しょう
【名】
(古乐器)排箫小
【名】
小;小月升
【名】
升(容积单位)生
【名】
生命;生性
【名】
万物的本体;性情;脾气妾
【名】
妾【代】
古时女子自称省
【名】
省(行政区);部(内阁)将
【名】
将军商
【名】
商业;商人;商数;商(五音之一)章
【名】
章节;徽章しょう
- 其他词汇:
ショウ
- 其他词汇: