賞
【あかでみーしょう】
【akademi-syou】
④
【名】
(美国电影界)奥斯卡金像奖。(アメリカ映画芸術科学アカデミー(1927年創立)からアメリカ映画界における各年度優秀作品、男優・女優、監督、技術部門、外国優秀映画などに与えられる賞。受賞者にオスカーと呼ばれる彫像が与えられるので、オスカー賞ともいう。)アカデミー賞受賞俳優。/得奥斯卡金像奖的演员。
同:アカデミー賞賞
【ごんくーるしょう】
【gonku-rusyou】
⑤
【法】Prix Concourt
(法国对文艺作品的)爱德蒙・龚古尔奖G。冈库尔奖金G。(フランスの文学賞。1896年エドモン=ゴンクールの遺言によって創設。1903年第1回の授賞が行われた。主な受賞者はバルビュス・デュアメル・プルースト・デュラスら。)同:ゴンクール賞
賞
【のーべるしょう】
【no-berusyou】
④
【英】Nobel prize
诺贝尔奖金N。(ノーベルの遺言により1896年設けられた国際的な賞。基金168万ポンドで、毎年その利息をもって物理学・化学・生理学医学・文学・平和事業の5分野に貢献した人に贈る。1901年第1回の授賞が行われた。69年経済学賞を追加。)ノーベル賞受賞者。/诺贝尔奖金获奖者。
同:ノーベル賞- 其他词汇:
賞
【ぴゅりっつぁーしょう】
【pyurittsa-syou】
④
【名】
普利策奖金P。(アメリカの新聞人ピュリッツァー(Joseph Pulitzer1847~1911)の遺産により1917年に制定された賞。ジャーナリズム・文学・音楽の各部門でのすぐれた業績に対して毎年授与される。)同:ピュリッツァー賞
- 其他词汇:
賞
【ぶるーりぼんしょう】
【buru-ribonsyou】
【名】
日本电影记者奖R。(日本の映画記者による映画賞。1950年創設。)同:ブルー リボン賞
- 其他词汇:
賞
【しょう】
【syou】
①
【名】
赏。奖。奖赏;奖品;奖金。(ほめて与える金品。褒美。) 特賞。/特奖。
金賞。/金奖。
残念賞。/安慰奖。
努力賞。/勤奋奖。
特別賞。/特别奖。
1等賞。/一等奖; 头奖。
賞に入る。/得奖。
賞をとりそこなう。/没能得奖。
賞を出す。/授予奖金; 悬赏。
ノーベル賞。/诺贝尔N奖金。
アカデミー賞。/美国电影研究所奖;奥斯卡金像奖。
- 其他词汇:
賞
【しょう】
【syou】
①
【名】
奖赏;奖品