盛り

【さかり】【sakari】 ◎

【名】

（1）全盛时期。（勢いが盛んなこと。）

　夏の盛り。／盛夏。
　花の盛り。／花盛开期。
　田植えの盛り。／插秧大忙季节。
　いまはすいかが盛りだ。／现在西瓜正当令〔应时〕。
　春も盛りをすぎた。／春天已经过了最好的季节；春意阑珊;春已老。

（2）壮年。（強壮な時。）

　 30を過ぎていまが人生の盛りだ。／过了三十岁现在正是人生的年富力强时期。
　おれも盛りをすぎた。／我也过了半辈子了。

（3）动物发情。（獣類が一定の時期に発情すること。）

　盛りがつく。／发情。

（4）表示最...的时候。（接尾词）（「…ざかり」の形で、接尾語的にも使う。）

　花盛り。／花季。

【さかり】【sakari】 ◎③

【名】

全盛时期;壮年;发情

【接尾】

表示最能...的时候

【さかり】【sakari】

【活用】

ラ行五段活用动词「盛る」的连用形、或是连用形的名词化形式。　→　盛る

【もり】【mori】 ◎

【名】

（1）盛。盛的量。（盛ること。）

　盛りが悪い。／盛得不满；给的分量不足。

（2）もりそば的略。（盛りそばの略語。）

　盛りを二枚食べる。／吃两份小笼屉荞麦面条。

【もり】【mori】 ◎

【名】

盛(食物);盛的分量(程度)

【もり】【mori】

【活用】

ラ行五段活用动词「盛る」的连用形、或是连用形的名词化形式。　→　盛る