手机版
真
【しん】
【shin】
◎
【名】
（1）真正。真实。（うそ・いつわりのないこと。まこと。ほんとう。ほんもの。） 
真の友／真正的朋友。
真の闇／一片漆黑。
彼の話は真に迫っている／他的话逼真。
真
【ま】
【ma】
◎①
【名】
真实，实在。（まこと。本当。真実。） 真に受ける／信以为真。
じょうだんを真に受ける／把玩笑当真。
真
【ま‐】
【ma‐】
◎①
【接头】
名詞・形容詞・形容動詞などに付く。（1）诚实，真诚（うそいつわりのない、真実の、本当の、などの意を表す。）
真顔で話す／一本正经地讲。
真心／诚心。
真人間／真诚的人； 正派人。
（3）正。（正確な、ぴったりでずれのない、などの意を表す。ちょうど。）
真上／正上方。
真向かいの家／正对面的房子。
真冬のきびしい寒さ／隆冬[数九]的严寒。
真夜中の12時／深更半夜十二点钟。
真東／正东。
真白／纯白；雪白。
真赤／通红；火红。
真新しい／崭新；全新。
真水／（不含盐分等的）纯水； 淡水。
真いわし／（标准的）沙丁鱼。
真がも／（标准）野鸭。
【补充说明】
根据接续的词语不同会产生相应音变。其后词语第一个假名为カ行、サ行、タ行、ハ行时音变为「まっ」，第一个假名为ナ行、マ行时音变为「まん」。体言・形容詞などに冠する。カ行音・サ行音・タ行音・ハ行音の造語成分に続く時は「まっ」、ナ行音・マ行音で始まる造語成分に続く時は「まん」となる。- 其他词汇：
真
【まこと】
【makoto】
◎
【名】
（1）真实的事。真事。实。真实。（本当のこと。） 真の話／实话。
真のある人／有诚意的人。
真をつくす／竭尽诚心。
【副】
“ほんとうに”[真正]、“実に”[实在]的谦恭说法。的确。实在。非常。（「ほんとうに」「実に」のていねいな言いかた。） 真にすみません／实在抱歉。
真にその通りです／的确如此。
- 其他词汇：
真
【ま】
【ma】
◎
【名】
真实;实在
誠･真･実
【まこと】
【makoto】
◎
【名】
真实;事实;真诚;诚意【副】
真;实在;非常- 其他词汇：