新
【あら】
【ara】
【名】
新。「新しいもの。」新品/新产品。
【接頭】
新的,尚未使用的。「新しく、まだ使っていないもの。」 新手/新手。
新所帯/新家庭。
新
【しん】
【shin】
【名】
(1)〔新しいこと。新しいもの。〕新。新出现的食物,新(没用过)的东西。新と旧の対立。/新与旧的对立。
(2)新,刚收的。作物等今年刚刚收获的。〔作物などの今年とれたもの。〕 新のタマネギ。/新洋葱。
新のじゃがいも。/新收的土豆。
新の正月。/新年,阳历年。
(4)新议员。议会议员的候补人,表示还未曾就任过该职。〔議会議員の候補者でその職についたことがないことを表す。〕無所属新。/无党派新议员。
【接頭】
(1)新。接名词前,添加“新的”含义。〔名詞に付いて、「新しい」の意を添える。〕新芽/新芽。
新
【さら】
【sara】
①
【名】
新,新物。崭新的,亦指新东西。(新しいこと。また、そのもの。) 新のハンカチ。/新手绢儿。
新の洋服。/新西装。
新湯/新洗澡水。
新・更
【さら】
【sara】
①
【名】【形動】
新(东西)新
【しん】
【shin】
①
【名】
新;新历