手机版
戯れる
【じゃれる】
【jareru】
②
【自下一】
嬉戏；(与猫狗)玩耍。（子供や犬・猫などが人いや物にまつわりついて遊ぶ。） 
犬がじゃれる。／狗戏耍着玩。
戯れる
【ざれる】
【zareru】
②
【自下一】
（1）嬉戏，戏闹，闹着玩儿；开玩笑，戏谑。（ふざける。たわむれる。） 犬がくつに戯れる。／狗耍鞋子玩儿。
公園で戯れている男女。／在公园调情的男女。
戯れる
【たわむれる】
【tawamureru】
④
【自下一】
（1）游戏，玩耍。（遊び興ずる。無心に遊ぶ。） 子どもがたわむれている。／小孩在玩耍。
子どもたちがたわむれて遊んでいる。／孩子们说说笑笑地玩儿着。
小猫がボールと戯れる。／小猫嬉球。
女に戯れる。／调戏妇女。
男に戯れる。／挑逗男人。
戯れる
【ざれる】
【zareru】
②
【自下一】
嬉戏玩耍;调戏;调情;有趣;风雅;妖艳;妖冶
戯れる
【じゃれる】
【jareru】
②
【自下一】
嬉戏;(与猫狗)玩耍;(男女)调情
戯れる
【たわむれる】
【tawamureru】
④
【自下一】
游戏;玩耍(同あそぶ);说说笑笑;玩笑;调戏;挑逗