右

【みぎ】【migi】 ◎①

【名】

（1）右，右边，右方。（人の体で、心臓のない側。）

　右へ曲がる／向右拐弯。
　左から右へ書いていく／从左向右写。
　右の手／右手。

（2）上文，前文。（縦書きの文章で、いまよりも前に書いたところ。）

　右の通り／如上。
　右御礼まで／谨此致谢。

（3）胜过的，比……强的。（比較してすぐれた方。）

　柔道では彼の右に出る者がない／柔道上没有比他强的。

（4）右倾，偏右。（保守的なこと。右翼。）

　政治的見解がやや右寄りだ／政治见解有点右倾。

《相关惯用句》
（1）右から左／一手来一手去；到手就光。

　右から左へ聞き流す／左耳听，右耳冒。

（2）右といえば左／你说东，他偏说西；故意反对。
（3）右にならえをする／向……看齐；步人后尘。
（4）右へならえ／〈号令〉向右看齐！
（5）右向け右／〈号令〉向右转！
（6）右も左もわからない／连右和左都分不清；什么也不知道。

　このあたりは初めてで、右も左もわからない／第一次来这里，左右都分不清。

（7）右に出る／胜过的，比……强的。

【みぎ】【migi】 ◎

【名】

右;右方;上文;前条;胜过;比...强;右倾;偏右