台
【だい】
【dai】
①
【名】
(1)载人或物的器物。(物や人を載せる平たいもの。) 台にのぼって号令をかける。/登台喊口令。
花瓶の下に台をおく。/花瓶下垫上座儿。
発動機を台の上にすえつける。/把发动机安装在底座上。
ろうそくの台。/蜡台。
(3)台地。(平たくて高い土地。)(4)楼台。
(5)对人的敬称。(皇族・貴人の敬称。)
(6)梯形。
(7)计数车辆或机器等的量词。(車・機械などを数える語。)
バス2台。/两辆公共汽车。
カメラ5台。/五架照相机。
テープ・レコーダーを5台買い入れた。/买了五台录音机。
(9)大致的数量范围。(年齢または物の値段などのそれを単位に区切れる範囲を示す語。)
成績はいつも10番台に入っている。/成绩总在十至十九名之内。
5千円台を割った。/低于五千日元。
500円台の品。/五百多日元的商品。
台
【うてな】
【utena】
◎①
【名】
(1)高台。(四方を観望できるように作った高い土壇・建物・高殿。)玉の台。/玉石台。
(2)底座。(物を乗せる台。)台
【うてな】
【utena】
◎①
【名】
(高的)台;(器物的)座台
【だい】
【dai】
①
【名】
高台(同うてな);台;座;架;基底台
【だい】
【dai】
【接尾】
接在数词下面,表示大致的程度,范围;(计算车辆,机器等的单位)辆;架;台