側
【がわ】
【gawa】
◎
【名】
(1)四周,周围。当人より側の者が心配していた/旁边的人比本人还急。
(2)壳。時計の側/表壳。
側
【そば】
【soba】
①
【名】
(1)侧,旁边,附近〔ごく近く〕。 テーブルの側にいすを置く/在桌子旁边放把椅子。
父母の側を離れる/离开父母身边。
駅の側の郵便局/车站附近的邮局。
聞く側から忘れてしまう/刚听完就忘了; 随听随忘。
(3)旁观,局外。側から口をはさむ/从旁插嘴。
側
【かわ】
【kawa】
②
【名
(1)侧,某一边。 川の向こう側にある/在河的对岸。
箱のこちら側には絵がかいてある/盒子这一面画着画。
消費者の側/消费者方面。
敵の側につく/站在敌人方面。
教える側も教えられる側も熱心だった/教的方面和学的方面都很热心。
前から二側目/从前数第二排。
側
【はた】
【hata】
◎
【名】
侧;傍,旁边(そば)。 側の人/旁边的人;旁人。
側で見るほど楽ではない/不像从旁边看那么容易。
側
【かわ】
【kawa】
②
【名】
侧;方;边;列;行;排;(表的)壳側
【がわ】
【gawa】
◎②
【名】
一侧;方面;立场;周围;旁边【接尾】
侧;方面;(表)壳;列;行;排側・傍
【そば】
【soba】
①
【名】
侧;旁边;附近側・傍
【はた】
【hata】
◎
【名】
侧;旁边