候
【こう】
【kou】
①
【名】
季节。(季候。時候。)秋冷の候。/冷秋时节。
候
【そうろう】
【sourou】
③
【自四】
伺候;在左右。(伺候する。)坊ちゃんに候する。/伺候少爷。
【补助】
(接在动词活用型的连用型后)表示郑重说法的敬语;接在“に”,“て”,“で”及形容词的连用型后,等于补助动词“ございます”。都の者にて候。/是京城的人。
候
【そうろう】
【sourou】
③
【自四】
伺候;在左右。(伺候する。)坊ちゃんに候する。/伺候少爷。
【补助】
(接在动词活用型的连用型后)表示郑重说法的敬语;接在“に”,“て”,“で”及形容词的连用型后,等于补助动词“ございます”。都の者にて候。/是京城的人。
- 其他词汇:
候
【こう】
【kou】
①
【名】
季节候
【そうろう】
【sourou】
③
【自四】
伺候;在左右【補動】
(接在动词活用型的连用型后)表示郑重说法的敬语;接在’に’,’て’,’で’及形容词的连用型后,等于补助动词’ございます’