中味
【なかみ】
【nakami】
②
【名】
(1)内装物,容纳物。放在容器等中的东西。(容器などの中に入っているもの。)箱の中味。/箱子里装的东西。
(2)事物的内容,非外表的实质。(物事の内容。外見ではなく、実質。) 話の中味。/讲话的内容。
偉そうな口を聞いても中味は空っぽだ。/听起来口气很大,却将的空洞无物。
中身
【なかみ】
【nakami】
②
【名】
(1)容纳的东西(中に入っているもの。中に入れてあるもの)。バッグの中身/包里面装的东西。
(2)内容(物事の内容・実質)。中身のない話/内容空洞的话。
(3)刀身(刀剣の刃の部分。刀身)。中身・中味
【なかみ】
【nakami】
②
【名】
内容;容纳的东西;刀身