手机版
堪える
【こたえる】
【kotaeru】
③
【自下一】
（1）忍耐，忍受。（耐える。我慢する。こらえる） 
とてもこたえられない／怎么也忍受不了。
注射で命を持ち堪える／靠打针维持生命。
堪えられない／好的不得了，没有比这更好的了。（たまらないほどいい。この上なくよい）
応える
【こたえる】
【kotaeru】
③
【自下一】
（1）响应，反应。（他人の言いかけ・働きかけに対し、言葉を返す。） 歓呼に応える。／回答欢呼；向欢呼者致意。
党の呼びかけに応える。／响应党的号召。
期待に応える。／不辜负期待。
ご恩に応える。／报答恩情。
暑さがひどく応える。／热得够受。
寒さが身に応える。／冷得厉害。
胸に応える。／打动心灵。
ご訓戒は胸にしみじみとこたえました。／您的规戒使我深受感动。
相当乱暴に言い返したが、彼はちっともこたえないんだ。／我给了他相当粗暴的反击，可是他却满不在乎。
答える
【こたえる】
【kotaeru】
③
【自下一】
（1）回答，答复。（返事する。回答する。） 答えることばがない。／无话可答。
質問に答える。／回答提问。
わたしはどう答えてよいかわからなかった。／我不知道怎样答复是好。
呼べば答えるほどの所だ。／近在咫尺。
問題に正しく答える。／正确地解答问题。
問題が難しすぎて答えられない。／问题太难，答不出来。
- 其他词汇：
報える
【こたえる】
【kotaeru】
③②
【自下一】
反应;深感;痛感[ 応える;報える ]
- 其他词汇：
こたえる
【こたえる】
【kotaeru】
③
【自下一】
（1）回答。（質問や提示された問題に対して、説明したり解答したりする。） 素直にこたえる。／坦白的回答。
要求にこたえる。／响应要求。
寒さが骨身にこたえる。／寒冷刺骨。
- 其他词汇：
答える
【こたえる】
【kotaeru】
③
【自下一】
回答;答复;解答
堪える
【こたえる】
【kotaeru】
③
【自下一】
忍耐;忍受;支持;维持
応える･報える
【こたえる】
【kotaeru】
③②
【自下一】
反应;深感;痛感- 更多词汇： トリウムエマナチオン tristearin トリステアリン トリカルボン酸回路
こたえる
【こたえる】
【kotaeru】
应答；回答；响应
- 其他词汇：