根に持つ
【ねにもつ】
【nenimotsu】
怀恨不忘
つまらぬことを根に持つにもつ/为点小事记仇
しかられたことをいつまでも根に持つに持つ/受了申斥,永远怀恨在心.
根に持つ
【ねにもつ】
【nenimotsu】
【惯用语】
耿耿于怀,怀恨在心。(いつまでも恨みに思って忘れない。)10年前の行為をまだ根に持っている。/对10年之前的行为一直耿耿于怀。
- 其他词汇:
- 更多词汇: 武士は食わねど高楊枝 歯が浮く 歯の抜けたよう 歯の根が合わない