それぞれ

【それぞれ】【sorezore】 ②③

【名】

各；分别；各各；每个。（二つ以上の人や物事の一つ一つ。めいめい。おのおの。）

　それぞれ別の道を行く／各走了各的路.
　各人それぞれの理想がある／各人有各人的理想;每人都有不同的理想.

【副】

各，分别，各各，每个。（対象となる一群のものの一つ一つを問題として取り上げる様子。）

　物にはそれぞれとりえがある。／任何东西都自有它的可取之处。
　人それぞれに考え方が異なる。／每个人的想法都不一样。

夫れ夫れ

【それぞれ】【sorezore】 ②③

【副】

各;分别;每个(同おのおの;めいめい)
[ 其れ其れ;夫れ夫れ ]

【それぞれ】【sorezore】 ②③

【副】

各;分别;每个(同おのおの;めいめい)
[ 其れ其れ;夫れ夫れ ]

【それぞれ】【sorezore】 ②③

【名・副】

各自，各个，分别，每个。两个以上的人或事中的每一个。（〔代名詞「それ」を重ねた語〕二つ以上の人や物事の一つ一つ。めいめい。おのおの。）

　どの品にも夫々特色がある。/每个东西各有各的特色。

【それぞれ】【sorezore】 ②③

【副】

各;分别;每个(同おのおの;めいめい)

【それぞれ】【sorezore】

各自；各们；每；本本；全部；全体；一切；全然；完全地；完全；所有的；全部的；分别；咸；一满；均；全都；都；通统；周；一股拢总；一例；无遗；一塌刮子；一应；凡；统通；统统；悉；悉数；所有；皆；上行；起来；上；向上；没睡觉；上涨；向上的；起床的；涨的；在...上面；在上；往北