手机版
触る
【さわる】
【sawaru】
◎
【自動】
（1）触；碰；摸。（人が手などで物体や人体に意図的に接触する。触れる。） 
指で触る／用手指摸。
ぬれた手で電灯に触るとあぶない／用湿手碰电灯可危险。
人の痛いところに触る／触到人的痛处；触犯某人。
そんなことには触らぬほうがよい／最好是不参与那种事情。
あんなやつには触らないほうがよい／最好不跟那样的人接触〔不触犯那样人〕。
触らぬ神にたたりなし/ 你不惹他，他不犯你；多一事不如少一事。（関係しなければ、災いを招くこともない。傍観的に対処するのが最良である。）
障る
【さわる】
【sawaru】
◎
【自五】
（1）妨碍,障碍,阻碍。〔さしつかえる。〕 そんなにテレビばかり見ていては、勉強に障る。／那样净看电视会妨碍学习的。
時候が障る。／时令不佳,影响健康。
夜ふかしは体に障る。／熬夜对身体有害。
何かお目に障りましたか。／有什么不顺眼的吗? 有什么瞧着别扭的吗?
彼の声は耳に障る。／他的声音刺耳。
さわる
【さわる】
【sawaru】
罐子；坛子；声音；广口瓶；震动；刺耳声；震惊；冲突；发刺耳声；鱼缸；汤罐；闷葫芦罐儿；炉箅子；炉桥；磨碎
- 其他词汇：
障る
【さわる】
【sawaru】
◎
【自五】
妨碍;障碍;有坏影响
触る
【さわる】
【sawaru】
◎
【自五】
触;碰;触怒;触犯
さわる
【さわる】
【sawaru】
罐子；坛子；声音；广口瓶；震动；刺耳声；震惊；冲突；发刺耳声；鱼缸；汤罐；闷葫芦罐儿；炉箅子；炉桥；磨碎
- 其他词汇：