【自五】

　 戦争が起こる。／发生战争。
　 事件が起こる。／发生事件。
　 騒動が起こる。／闹风潮。
　 地位に変化が起こる。／地位起了变化。
　 火事が起こった。／起火了；着火了；失火了。
　 物体を摩擦すると熱と電気が起こる。／摩擦物体就发生热和电。
　 満場あらしのような拍手が起こった。／满场响起暴风雨般的掌声。
　 なにが起ころうと彼は平気だ。／不管发生什么事情他也不在乎的。

　 彼はリューマチが起こってふせっています。／他因为风湿病发作躺在床上。

【自五】