查单词

DICT.ASIA

日语在线词典

絵に描いた餅

【えにかいたもち】【enikaitamochi】

【惯用语】

纸上谈兵，画饼充饥。（何の役にも立たないもの。また、実物?本物でなければ何の値打ちもないこと。）

　予算が足りなくては、その計画も絵に描いた餅だ。／如果预算不足的话，那个计划也只是纸上谈兵。

其他词汇：

更多词汇：紅葉を散らす節を全うする紅葉のような手絵になる