手机版
登录
注册
更多词典
英语词典
查单词
日中
中日
D
ICT.
A
SIA
日语在线词典
泣き面に蜂
1 个查询结果
[ 泣き面に蜂 ]
泣き面に蜂
【なきつらにはち】
【nakitsuranihachi】
祸不单行
泣いている顔をさらに蜂が刺す。不運や不幸が重なることのたとえ。
也可以说成：泣きっ面に蜂
泣き面に蜂
【なきつらにはち】
【nakitsuranihachi】
【惯用语】
连遭不幸，祸不单行。（泣いている顔をさらに蜂が刺す。不運や不幸が重なることのたとえ。）
親戚に死なれ、続いて火事で家を焼かれ、泣き面に蜂というものだ。／亲戚去世，接着房子被烧，真是祸不单行啊！同泣きっ面に蜂；弱り目に祟り目
其他词汇：
更多词汇：
溜飲が下がる
浩然の気
活を入れる
泥棒に追い銭
手机版
親戚に死なれ、続いて火事で家を焼かれ、泣き面に蜂というものだ。／亲戚去世，接着房子被烧，真是祸不单行啊！同泣きっ面に蜂；弱り目に祟り目