女中

【じょちゅう】【jochuu】 ◎

【名】

（1）女佣人，女仆，老妈子，帮忙的，保姆；女服务员。受雇于家庭、旅馆、饭馆等从事做饭、打扫卫生等劳动的妇女。（家庭や旅館・料理屋などに雇われて、炊事・掃除その他の用をする女性。〔近年「お手伝いさん」と呼ぶ〕）

　台所女中。／厨房的女仆。
　女中を置く。／雇用女仆。
　女中奉公に出る。／去当女佣人。
　女中をして働く。／做女佣人。
　女中入用。／征求女佣人。

（2）女官，侍女，女中。在宫中或将军家、大名家等服侍的女性。（宮中や将軍家・大名家などに仕えている女性。）
（3）对女性的敬称。（女性に対する敬称。）

　お女中。／女士。

【じょちゅう】【jochuu】 ◎

【名】

女佣人;女服务员;女子;妇女