半独立
【はんどくりつ】
【handokuritsu】
可读性