【名・形動】
彼はふでぶしょうな人だ。／他是个不好动笔的人。 ふでぶしょうで返事を出さない 。／懒于动笔不写回信。 父はふでぶしょうで年賀状すら書かない。／父亲懒得提笔写信，连贺年片都不写。
【名】【形動】
手机版
彼はふでぶしょうな人だ。／他是个不好动笔的人。