手机版
情況証拠
【じょうきょうしょうこ】
【joukyousyouko】
⑤
【名】
〈法〉案情证据。（要証事実の存否を間接的に証明する証拠。例えば、殺人罪の立証について、被告人に被害者を殺害する動機があったとの事実、被告人が事件後逃亡したとの事実などがこれにあたる。このように、情況証拠は、要証事実を立証する証拠としての性質を持っているとともに、それ自体が証拠による証明の対象となる事実でもある。そこで、これを間接事実ともいう。） 
情況証拠で有罪を宣告された。／凭案情证据被宣布有罪。
状況証拠
【じょうきょうしょうこ】
【joukyousyouko】
根据供词，书面材料物件等推测犯罪事实的间接证据