手机版
おしゃべり
【おしゃべり】
【osyaberi】
◎
【名】
（1）多嘴多舌，好说话，爱瞎聊，健谈。（口数の多いこと。） 
おしゃべりな女。／爱讲话的女人。
おしゃべりなおばあさん。／碎嘴子的老太婆。
おしゃべりするな。／别嚼舌头啦! 别瞎聊啦!
彼はよけいなおしゃべりはしない。／他不讲废话。
あのおしゃべりがまた告げ口をしたな。／那个喋喋不休的快嘴子又在传舌搬弄是非了。
ずいぶんおしゃべりな女だなあ。／好一个饶舌的女人啊!
ちょっとおしゃべりするうちに時間になった。／闲聊了一小会就到钟点了。
おしゃべりしないで早く家へ帰れ。／别闲聊了，早点回家去吧!
お喋り
【おしゃべり】
【osyaberi】
②◎
【名・形動・自サ】
爱说话的人，健谈。聊天，闲谈。（名詞「喋り」に、接頭辞「お」がついたもの。 しゃべること。また、口数の多いこと。） 電話でお喋りをする。／打电话聊天。
お喋りな人。／喋喋不休的人。
お喋り
【おしゃべり】
【osyaberi】
②◎
【名?形動?自动?三类】
爱说话的人，健谈。聊天，闲谈。（名詞「喋り」に、接頭辞「お」がついたもの。 しゃべること。また、口数の多いこと。） 電話でお喋りをする。／打电话聊天。
お喋りな人。／喋喋不休的人。
- 其他词汇：
お喋り
【おしゃべり】
【osyaberi】
②
【名】【形動】【自サ】
健谈;多嘴多舌;爱饶舌的人;聊天
おしゃべり
【おしゃべり】
【osyaberi】
胡说；饶舌；啁啾；喋喋不休的谈；卡搭作响；狂吠；狂吠声；废话；唠叨；吵嚷；胡扯；喧哗；碰撞声；发出哗啦声；卡搭卡搭的响；喧闹的谈笑；卡搭声；哗啦声；嘈杂的谈笑声；能说会道；耍贫嘴；闲谈；空谈；瞎扯；爱说话；多嘴；(有)口才；饶舌的；丁当；絮叨不休；著急；喋喋不休；多嘴的；多对话的；喜欢讲话的；讲话；谈论；谈话；闲话；演讲；谈；说；说话；讨论；会谈；贫嘴
- 其他词汇：