里

【さと】【sato】 ◎

【名】

（1）村落，村庄。（村落。人里。）

　里に春がきた。／春天来到村庄上。
　あんずの里。／杏儿的产地；产杏之乡。
　実り豊かな里。／鱼米之乡。
　里を離れた山奥。／远离村庄的深山里。

（2）乡间，乡下。（いなか。）

　里のならい。／乡间的风俗。

（3）娘家，生家，自己家。（妻や奉公人などの実家。〕

　家内は里に帰りました。／我爱人回娘家了。

（4）寄养人家。（里親の家。）

　子どもを里へやる。／把孩子寄养在别人家。

（5）故乡，老家，故里。（ふるさと。故郷。）

　お里はどちらですか。／你的故里是哪里？

《相关惯用句》
お里が知れる。／暴露底细；露出马脚．

　そんなことをすると、お里が知れるぞ。／你要是做那样事，就会暴露出你的老底来〔就会露出你的马脚来〕。

【さと】【sato】 ◎

【名】

村落;乡间;娘家;自己的家;寄养人家;(行政区划单位)里

【り】【ri】 ①

【名】

里。日本条例里土地区划的单位或者距离的单位。（条里制において区画。距離の単位。）

　 3里の山道を歩く。／走三日里的山路。
　中国共産党2万5千華里の長征。／中国共产党二万五千里长征。

『注意』一般に“里”というときは“市里”
（500メートル）をさすことが多く,キロメートルのときのみ“公里”という。

【り】【ri】 ①

【名】

里