宜しい

【よろしい】【yoroshii】 ③◎

【形】

好；恰好；适当；没关系，行，可以。不用。（主観的に良しと評価される、そちらに寄りたくなる意。心がひかれる感じだ。好ましい。適当である。なみである。普通である。常である。まあまあの程度だ。ほどよい。病状がよい。差支えない。認められる。）

　病人はきのうより宜しいようです。／病人似乎比昨天好些。
　どちらでも宜しい。／哪一个都可以；怎样都行。
　喫煙しても宜しい。／可以吸烟。
　君がそんなことをするのはよろしくない。／你那样做不妥当。
　宜しい、これで決まった。／好，就这样决定了。
　おつりは宜しいです。／不用找钱了。

（2）“よい”的丁宁语。（「よい」を丁寧にいう語。）

　この色が宜しいでしょう。／这个颜色可以吧？

【よろしい】【yoroshii】 ③◎

【形】

好的;就这样;恰好的