求める

【もとめる】【motomeru】 ③

【他下一】

（1）想要，渴望，需要，希望。（手に入れるようと心の中で望む。）

　平和を求める／希望和平。
　協力を求める／希望得到协助。

（2）求，寻求，找。（手に入れようと、さがす。）

　職を求める／找工作。
　幸福を求める／寻求幸福。
　真理を求める／寻求真理。
　つてを求める／找门路。

（3）要求;征求;请求。（要求する。）

　面会を求める／要求见面。
　彼に署名を求める／要求他签名。
　本人の同意を求める／征求本人的同意。

（4）买，购买。〔買う。〕

　当店でお求めください／请在本店购买。

（5）引起;惹。（まねく〕

　わざわいを求める／惹〔招〕祸。

《常用惯用语》
（1）求めよさらば与えられん/凡祈求的，就得到。后来转义为对任何事都要有一种自己主动追求的积极态度。（信仰の主体の決断を説いたイエスの言葉。転じて、何事にも自分から求める積極的な姿勢が必要であることに言う。）

【もとめる】【motomeru】 ③

【他下一】

渴望;需要;寻求;找;要求;征求;买;购买