知恵

【ちえ】【chie】 ①

【名】

（1）智慧；智能。（物事の理を悟る能力。）

　年を取ると知恵がつく。／年纪大，经验多。
　知恵の持ちぐされ。／虽有智慧而不能应用。

（2）主意，思想；办法；脑汁。（かんがえ。）

　うまい知恵も出ない。／也想不出个好主意。
　知恵を貸してください。／请给我出个主意。
　知恵をしぼる。／绞脑汁；想办法。
　ない知恵をしぼる。／绞尽脑汁；想尽办法。
　知恵をつける。／给人出主意；灌输思想。
　悪知恵をつける。／给人出坏点子；唆使干坏事。

智慧

【ちえ】【chie】 ◎

【名】

（1）智慧，智能。（物事の理を悟り、適切に処理する能力。）

　智慧を働かせる。／动用智慧。

（2）〈佛〉般若，佛教用以指如实理解一切事物的智慧。（真理を明らかにし、悟りを開く働き。宗教的叡知。六波羅蜜の第6。また、「慈悲」と対にして用いる。）
同：知恵

【ちえ】【chie】 ②

【名】

智慧;智能;脑筋;主意