盥回し

【たらいまわし】【taraimawashi】 ④

【名】

（1）蹬盆。（足で盥を回す曲芸。)
（2）更迭；转交；推卸责任。（ある一つの物事をなれ合いで他の者に送りまわすこと。）

　政権の盥回し。／政权的交迭。

たらい回し

【たらいまわし】【taraimawashi】 ④

【名・他サ】

蹬盆杂技。政权的私相授受。轮流执政。（嫌疑犯）转押到另一处。（たらいを足などで回す曲芸。転じて、物事を次から次へと送りまわすこと、面倒な案件などを部署間で押し付け合う責任逃れ（俗に言う「責任のなすり合い」）や責任転嫁などをそう呼ぶようになった。）

【たらいまわし】【taraimawashi】 ④

【名】【他サ】

(杂技中的)蹬盆;政党私相授受政权;转交;推卸责任