【名】

　 彼は一生じしんとして君主のそばに仕えた。／他一生作为侍臣服侍在主君身边。

【名】

　 大地震／大地震。
　 有感地震／有感地震。
　 火山地震／火山地震。
　 海底地震／海底地震。
　 構造地震／构造地震。
　 地震の中心／震中。
　 地震を予報する／预报地震。
　 日本は地震が多い／日本地震多。
　 今朝かなりの地震があった／今天早上发生了相当厉害的地震。
　 地震帯／地震带。
　 環太平洋地震帯／环太平洋地震带。
　 地震火災／地震火灾。
　 地震波／地震波；震波。
　 地震学／地震学。

【名】

【名】

【名】

　 自信満々である。／满怀信心，充满信心，信心百倍。
　 彼女はとても自信ありげだ。／她好象信心十足似的。
　 自信なげに。／毫无信心地。
　 自信がない。／没有把握。
　 勝つ自信がある。／有获胜的信心。
　 自信がくずれた。／丧失了信心。
　 自信がついた。／有了信心。
　 自信がうまれた。／产生了信心。
　 自信のつよい人。／自信心强的人。
　 自信にみちた態度。／充满信心的态度。
　 彼は最近すっかり自信を失っているらしい。／他最近好象完全丧失了信心。
　 仕事を完成させる自信がある。／自信能够完成工作。
　 自信を持って…をする。／满怀信心地做……。
　 人に自信を持たせる。／使（人）有信心，让人鼓起劲，给（人）打气。
　 自信過剰。／过于自信。

【名】

　 それは君自身で決めなければいけない／那一定要你自己决定。
　 自身で解決する／自行解决。

　 働くことそれ自身が快楽をともなうものだ／劳动本身就带有快乐。
　 ぼく自身が悪かったのです／是我自己错了。
　 計画自身には非難の余地がない／计划本身无可非议。

【名】

【名】

【名】

【名】

【名】