手机版
事無かれ主義
【ことなかれしゅぎ】
【kotonakaresyugi】
但求平安无事的消极主义,多一事不如少一事主义,得过且过的主义.
彼は事無かれ主義だ／他是得过且过.
事無かれ主義でやっていてはりっぱな仕事はできない／消极怕事搞不出名堂来.
事勿れ主義
【ことなかれしゅぎ】
【kotonakaresyugi】
⑥
【惯用语】
但求平安无事的消极主义，多一事不如少一事主义，得过且过的主义。（他と摩擦を避け、とにかく平穏無事にすごそうとする消極的な態度。） 彼は事勿れ主義だ／他是得过且过。
事勿れ主義でやっていてはりっぱな仕事はできない／消极怕事搞不出名堂来。
事なかれ主義
【ことなかれしゅぎ】
【kotonakaresyugi】
④
【名】
消极主义。不求有功，但求无过。指的是应该解决的问题发生了，却回避这个问题，看到了也装作没看到，将问题放在一边得消极思考方式。（解决すべき问题が発生しているのにそれを避けたり、见て见ぬふりをしたりして系わり合いになるのを避け、问题を放置する消极的な考え方。事勿れ主义?ことなかれ主义とも称している。） 事なかれ主義でチャレンジ精神がない上司。／消极主义，没有挑战精神的上司。
- 其他词汇：
事勿れ主義
【ことなかれしゅぎ】
【kotonakaresyugi】
⑥
【名】
但求平安无事的消极主义