括る

【くくる】【kukuru】 ◎

【他五】

（1）捆扎。（物の周りに巻いて締める。）

　きつく括る。／捆紧，捆住。
　ゆるく括る。／轻轻地捆。
　くくりあげる。／捆起来。
　髪を括る。／扎头发。
　ほどけたひもを括る。／重新系上松开的绳子。
　木の棒をひもで10本ずつ括る。／用绳子把木棒捆成十根一捆。

（2）绑上，缚住。（縛って動けないようにする。）

　人を柱に括る。／把人绑在柱子上。

（3）总结，总括。（全体をひとつにまとめる。）

　話の内容を短く括る。／简短地总结谈话的内容。

（4）括，括起来。（括弧でくくること。）

　 a＋bをかっこで括る。／用括弧把a＋b括起来。

（5）吊。（自分で首をつる。）

　首を括る。／上吊。

【くくる】【kukuru】 ◎

【他五】

捆扎;绑上;缚住;总结;括起来;吊;勒