手机版
利く
【きく】
【kiku】
◎
【自五】
（１）灵敏，好使。充分或超常发挥其部分的功能。（ある部分の機能が十分に、あるいは普通以上に発揮される。） 
気が利く。／机灵。
ブレーキが利かない。／刹车不灵，闸不灵。
無理がきかない。／不能勉强。
見晴らしが利く。／能眺望很远。
口を利く。／说话。
無駄口を利く。／闲聊，聊天儿。
間に立って口を利く。／居间斡旋。
効く
【きく】
【kiku】
◎
【自五】
有效，见效，起作用。显现出某物的作用、效果。（ある物の作用・効果が現れる。） 薬が効く。／药见效。
聞く
【きく】
【kiku】
◎
【他五】
（1）听；听到。（音、声を耳で感じ取る。） 雨の音を聞く。／听雨声。
願いを聞く。／答应要求。
道を聞く。／问路。
【常用惯用语】
（1）聞いて極楽、見て地獄。／看景不如听景。（聞くと見るとは非常に差があるというたとえ。）（2）聞きしに勝る。／胜于耳闻。（実態は、聞いて予想していた以上の程度である。）
（3）聞くは一時の恥、聞かぬは末代の恥/求教一时之耻，不问终身之羞。（知らないことを聞くのはその時恥ずかしい思いをするだけだが、聞かずに知らないままに過ごせば一生恥ずかしい思いをする。）
（4）聞く耳持たぬ。／不愿意听。（これ以上聞く気はない。）
（5）聞けば気の毒、見れば目の毒。／听则同情，问则脸红。（何事でも見たり聞いたりすると、欲望が起こって、心身の害となる。）
- 其他词汇：
聴く
【きく】
【kiku】
◎
【他五】
专心听，留心听。（心を落ち着け注意して耳に入れる。傾聴（けいちょう）する。） 音楽を聴く。／专心听音乐。
- 其他词汇：
菊
【きく】
【kiku】
②◎
【名】
菊，菊花（キク科の多年草。葉は卵形で波状に切れ込み，鋸歯がある。頭花は大小様々で小菊・中菊・大菊の別があり，一重また八重。色は白・黄・赤など多様。主に秋に咲く。古く中国から渡来したとされ，観賞に供されてきた。特に近世以降，多くの栽培品種が育成された。花弁を食用とするものもある）。 菊見／观菊；赏菊。
- 其他词汇：
規矩
【きく】
【kiku】
①②
【名】
规矩;规范;准则 規矩準縄（じゆんじよう）／规矩准绳;准则; 标准.
- 其他词汇：
起句
【きく】
【kiku】
①
【名】
首句，起句。「書き出しの文句｡特に漢詩で､絶句の第一句､律詩の第一･第二句｡」- 其他词汇：
訊く
【きく】
【kiku】
◎
【他五】
（1）问，打听，询问。（たずねて、答えを求める。） 道を訊く。／问路。
自分の胸に訊く。／扪心自问。
- 其他词汇：
利く･効く
【きく】
【kiku】
◎
【自五】
见效;起作用;敏锐;有;通;经得住;不止;岂止【他五】
说话;关说
聞く･聴く･訊く
【きく】
【kiku】
◎
【他五】
听;听到;听从;答应;询问;品尝
規矩
【きく】
【kiku】
①②
【名】
规矩;规范;准则
菊
【きく】
【kiku】
②◎
【名】
菊花;菊形家徽;菊花花样
きく
【きく】
【kiku】
主演；作出；甩发；扮演；去留；代行；取予；动；动作；先斩后奏；闻风而动；行动；举；操；反串；一举；摄行；义举；迁建；盲动；盲干；行事；演；唱戏；起卧；幕；代庖；兴学；工作；起作用；著作；工作成果；职业；劳动；办事；蹲点；单干；能者多劳；劳作；扛长工；打长工；拟作；事；打短儿；打短工；抵事；重活；无用功；做事；卯子工
- 其他词汇：