查单词

DICT.ASIA

日语在线词典

馬の耳に念仏

【うまのみみにねんぶつ】【umanomimininenbutsu】

（馬に念仏を聞かせても、その有難みがわからないように）いくら説き聞かせても、何の効もないたとえ。犬に論語。兎に祭文。牛に経文。
对牛弹琴

馬の耳に念仏

【うまのみみにねんぶつ】【umanomimininenbutsu】

【惯用语】

对牛弹琴。（人の意見や忠告に耳を貸そうとせず、少しも効果がないことのたとえ。）
「牛に経文」、「兎の祭文」、「犬に論語」、「猫に小判」、「豚に真珠」

其他词汇：

更多词汇：馬鹿と鋏は使いよう首が回らない首が回らない骨が折れる