閉める

【しめる】【shimeru】 ②

【他下一】

关闭，合上；掩上。（ひらいていたものをとじる。）

　戸を閉める／关上门。
　窓をきちんと閉める／关严窗户。
　カーテンを閉める／掩上窗帘。
　引き出しを閉める／把抽屉关上。
　店を閉める／关上店门；上板儿；下班打烊；歇业。

締める･絞める･搾める･閉める

【しめる】【shimeru】 ②

【他下一】

系结;勒紧;关闭;管束;拘管;榨;挤;合计;结算;勒死;掐死;严责;教训;减缩;节约