細

【さい】【sai】 ①

【名】

细微，细节。（こまかいこと。くわしいこと。）

【惯】

細にわたる。/精细；细微。

　微に入り細にわたる。/精细入微。

【ほそ】【hoso】 ①

【复合】

（1）与名词或形容词组成复合词。细的。窄的。弱的。（名詞・形容詞の上に付いて複合語をつくる。ほそいこと。ほそいさま。幅が狭い。かすかな。か弱い。）

　細首。/细脖。
　細長い。/细长。
　細道。/小道；小径。
　細声。/微弱的声音。
　細腕。/纤细的腕；无力的手。

（2）以“ぼそ”的形式接在名词之后组成复合词。细的东西。（「ぼそ」の形で，名詞などの下に付いて複合語をつくる。）

　腰ぼそ。/纤细的腰。
　中ぼそ。/中间细（的东西）。
　ごくぼそ。/极细，最细(的毛线)。