查单词

DICT.ASIA

日语在线词典

看板が泣く

【かんばんがなく】【kanbanganaku】

【惯用语】

徒有其名。（それまでの評判にふさわしくない状態である。）

　いいかげんな仕事をしたら看板が泣くよ。／如果做事不认真，会被人认为是徒有虚名。

其他词汇：

更多词汇：相手のさする功名眉を顰める眉を顰める眉毛を読まれる