渡る世間に鬼はない

【わたるせけんにおにはない】【watarusekennionihanai】

人世间总有好人
この世の中は、鬼のように心無い人ばかりではなく、親切で優しく、情け深い人もたくさんいる、ということ。

【わたるせけんにおにはない】【watarusekennionihanai】

【惯用语】

世上到处有好人。世间不光有无情人，也到处有有情人。（この世の中には、無慈悲な者ばかりではなく、人情に厚い人がどこにも必ずいるということ。）

　渡る世間に鬼はないというから、何とか生きていけるだろう。／人间处处有真情，好好活下去吧。