泡
【あぶく】
【abuku】
③
【名】
泡,气泡。(あわ。気泡。)あぶく銭。/不义之财,用不正当方法得来的钱。
泡
【あわ】
【awa】
②
【名】
泡,沫,水花儿。 せっけんの泡。/肥皂泡。
泡が立つ。/起泡〔沫〕。
彼の望みは水の泡と消えてしまった。/他的希望归于泡影了。
長い間の苦心も水の泡になってしまった。/长年的苦心也前功尽弃了。
【惯用】
泡を食う。/惊慌,着慌。いきなりどなられてすっかり泡を食った。/突然挨申斥而惊慌失措。
同:沫泡
【あぶく】
【abuku】
③
【名】
泡;气泡泡・沫
【あわ】
【awa】
②
【名】
泡;沫;水花