段

【だん】【dan】 ①

【名】【接尾】

（1）段，层，格，节。（上下に、層をなして重なっているものの一つ一つ）

　 2段ベッド／双层床。
　ロケットの第1段／火箭的第一节〔级〕。
　れんがを5段積み重ねる／砌五层砖。
　上の段にしまう／收在上面一格里。

『比較』“段”は階段やはしごなど長く続いたもの。“层”は柵など積み重ねたもの。“格”は仕切りのあるもの。“节”は長く接続しているもの。
（2）［有扶手的］楼梯；［玄关的］台阶。（高さの違う平面が順に並んでいる所）

　石の段／石阶。
　 200段の石段／二百级石头台阶。
　段を上がる／上台阶。

（3）等级，档次。（技量・品質などによる格付け）

　上の段に進む／上升一个等级；升级。

（4）段落。段，排，栏。（文章の区切り。段落）

　 2段組みにする／分两栏排版。
　 1ページ3段組み／一页分三栏排版。
　全段抜き見出し／通栏标题。
　このエッセイを四つの段に分ける／这篇随笔分为四段。

（5）一幕，一场。（浄瑠璃などで、独立させて演じられる一部分）

　忠臣蔵五段目／忠臣藏第五幕。

（6）段。日语五十音图的横行。（五十音図で、横の並び）

　イ段／「イ」段。

（7）段。乘法九九表中具有同一被乘数的行。（掛け算の九九で、同一の被乗数をもつもの）

　３の段／3段。

（8）场面，局面。（場面。局面）

　いざという段になると尻込みする／一到紧要关头便畏缩不前。

（9）处，地方。书信、文件中多指前述的内容，那一点。（おおく手紙・文書などで、前述の内容をさして言う語。その点）

　失礼の段お許しください／失敬之处尚请原谅。

（10）〈接尾〉级，层，格，节。（階段状または層をなして重なっているものを数える語）

　５段下りる／下5级台阶。

（11）〈接尾〉段。围棋、日本将棋、柔道、剑道等项目的术语，用于表示技能的程度、等级。（囲碁・将棋・柔道・剣道などで、技量の程度・段階を表すのに用いる）

　柔道三段／柔道三段。

【だん】【dan】 ①

【名】

段;层;格;节;楼梯;台阶(同かいだん);(文章的)段落;(戏剧的)一幕;一场;(能力,质量的)等级;程度