【名】

　 式の次第を掲示する。／公布仪式的程序。

　 事の次第はこうです。／事情经过是这样。
　 次第によっては捨てておけない。／看情况，不会置之不理的。
　 このような次第でまことに申し分けありません。／由于这种情况，实在对不起。
　 まあざっとこんな次第です。／情形大体就是这样。

【接续】

　 枯れ次第。／任其枯萎。
　 人の言いなり次第になる。／唯命是从，任人摆布。

　 なに事も人次第だ。／什么事都在人；事在人为。
　 これから先は君の腕次第だ。／今后就看你的本事如何了。
　 成功するかどうかはふだんの心がけ次第だ。／成功不成功就看你平常努力不努力。
　 その日その日の風次第。／四处漂泊，到处流浪。

　 手紙が着き次第すぐにきてください。／接到信后请你马上就来。
　 現品を受け取り次第金を払います。／一收到现货立即付款。

【N2语法】

　 でき次第、お届け致します。／一做好就给您送去。
　 手紙を受け取り次第返事をしてください。／一收到信就请你立即写回信。
　 来週のスケジュールが決まり次第、連絡してください。／下周的日程一旦确定请立即和我们联系。
　 帰国次第、仕事を探すつもりです。／准备一回国就找工作。
　 特派員が現地到着次第、中継をはじめるつもりです。／准备等特派记者一到就开始实况转播。

【名】

【接尾】

【副】

【接助】