有孔板
【ゆうこうばん】
【yuukouban】
凿孔板