查单词

DICT.ASIA

日语在线词典

暖簾に腕押し

【のれんにうでおし】【norenniudeoshi】

【惯用语】

白费力气，无济于事，毫无效用。（相手に対するとき、力を入れても手応えがなく、張合いのないことのたとえ。）

　多分、この人を相手に何言っても暖簾に腕押しだ。／或许，现在对那个人说什么都无济于事了。

同糠に釘；豆腐に鎹

其他词汇：

更多词汇：日の出の勢い日の目を見る日を改める日暮れて道遠し