手代

【てだい】【tedai】 ◎

【名】

❶（江户时代办理杂务的）小吏。「江戸初期以来､郡代･代官･奉行などによって町人･百姓の中から採用され､収税その他の事務を助けた小吏｡」
❷（商店的）二掌柜的；伙计。「頭に立つ人の代理をなす者｡江戸時代の商家では番頭と丁稚との中間に位する身分の奉公人｡」

【てだい】【tedai】 ◎

【名】

(江户时代办理杂务的)小吏;主人的代理人;(商店的)二掌柜的;伙计