查单词

DICT.ASIA

日语在线词典

手を掛ける

【てをかける】【tewokakeru】

【惯用语】

（1）费心制作（或培育）。（人手を費やす。手数をかける。手間をかける。）

　手を掛けけた料理。／精心制作的料理。

（2）偷窃。（手出しをする。盗みをする。）

　人の物に手を掛ける。／偷窃别人的东西。

（3）打人。

　子供に手を掛けるなんて情けない。／竟然打孩子，太无情了。

其他词汇：

更多词汇：手を擦る手を束ねる手を汚す手を突く