查单词

DICT.ASIA

日语在线词典

年貢の納め時

【ねんぐのおさめどき】【nengunoosamedoki】

【名】

恶贯满盈。时间一到，作恶者遭报应。（悪事をしつづけた者が、捕まって罪に服する時。転じて、物事をあきらめなくてはならない時。）

　独身生活を謳歌したが、そろそろ年貢の納め時。／一直讴歌独身生活，要遭报应了吧。

其他词汇：

更多词汇：平気の平左平気の平左山が見える山と言えば川