宛
【ずつ】
【zutsu】
①
【副助】
(1)每;各。(あたり。)5枚ずつ配る。/每人分给5张。
(2)表示反复多次每次数量相同。(分量を繰り返し行う。)一日に一錠ずつ服用する。/每天服用1片。
宛
【あて】
【ate】
◎
【造語】
(1)寄给……(郵送で);发给……(交付・電報で);送给……(配達で);汇给……(為替で送り出す。) 手紙はわたし宛に出してください。/信件请寄给我。
国際書店宛の荷物。/发给国际书店的货。
某氏宛に郵便為替を組む。/把邮政汇款汇给某人。
ひとり宛5キロの配給。/每个人配给五公斤。
ひとり5個宛。/每人各五个。
宛・充
【あて】
【ate】
◎
【造語】
给...;每宛
【ずつ】
【zutsu】
①
【副助】
每;各;表示反复多次每次数量相同